Статья 12

Статья 12

(1) Ничто в настоящей Конвенции не препятствует любой из Договаривающихся сторон в момент подписания или в момент сдачи на хранение документа о ратификации, присоединении или вступлении оставить за собой на указанный ниже переходный период право:

(a) не предусматривать выдачу патентов на пищевые и фармацевтические продукты как таковые, а также на способы, применяемые в растениеводстве или садоводстве, иные чем те, на которые распространяются положения пункта (b) статьи 2;

(b) признавать действительными патенты, выданные на изобретения, разглашенные в течение шести месяцев, предшествующих подаче заявки, либо самим изобретателем, за исключением случая, предусмотренного параграфом (4) (b) статьи 4, либо третьим лицом, получившим информацию от изобретателя, за исключением случая, предусмотренного параграфом (4) (a) статьи 4.

(2) Переходный период, упомянутый в параграфе (1), составляет десять лет в случае, предусмотренном в абзаце (а), и пять лет в случае, предусмотренном в абзаце (b). Он исчисляется со дня вступления в силу настоящей Конвенции в отношении соответствующей Договаривающейся стороны.

(3) Любая Договаривающаяся сторона, которая делает оговорку в силу настоящей статьи, должна отказаться от нее как только это позволят обстоятельства. Отказ от оговорки осуществляется путем уведомления, направляемого Генеральному секретарю Европейского Совета; это уведомление вступает в силу спустя месяц после его получения.