Статья 34. Рассмотрение, оценка и сопоставление тендерных заявок

Статья 34. Рассмотрение, оценка и сопоставление тендерных заявок

 

     1) а) Закупающая организация может просить поставщиков (подрядчиков)

           представить разъяснения в связи с их  тендерными  заявками,  с

           тем  чтобы  облегчить  рассмотрение,  оценку  и  сопоставление

           тендерных заявок. Не допускается никаких запросов, предложений

           или  разрешений  с  целью изменения существа тендерной заявки,

           включая изменения цены и изменения,  направленные на то, чтобы

           сделать    тендерную    заявку,   не   отвечающую   формальным

           требованиям, отвечающей формальным требованиям;

 

        b) независимо  от  подпункта  (а)  настоящего  пункта  закупающая

           организация исправляет     чисто     арифметические    ошибки,

           обнаруженные в ходе рассмотрения тендерных заявок.  Закупающая

           организация   незамедлительно   уведомляет   о   любом   таком

           исправлении поставщика (подрядчика),  представившего тендерную

           заявку.

 

     2) а) С   учетом   подпункта   (b)   настоящего   пункта  закупающая

           организация может   рассматривать   тендерную    заявку    как

           отвечающую  формальным требованиям только в том случае,  когда

           она соответствует всем  требованиям,  изложенным  в  тендерной

           документации;

 

        b) закупающая  организация  может  рассматривать тендерную заявку

           как отвечающую  формальным  требованиям,  даже  если   в   ней

           присутствуют незначительные отклонения, которые существенно не

           изменяют  или  не  являются   существенным   отступлением   от

           характеристик,  условий  и  прочих  требований,  изложенных  в

           тендерной документации, или если в ней присутствуют ошибки или

           недочеты,  которые  можно  исправить,  не  затрагивая существа

           тендерной заявки.  Любые такие отклонения выражаются,  по мере

           возможности,    количественно    и   соответствующим   образом

           учитываются при оценке и сопоставлении тендерных заявок.

 

3) Закупающая организация не акцептует тендерную заявку:

 

        а) если поставщик  (подрядчик),  представивший  данную  тендерную

           заявку, не соответствует квалификационным требованиям;

 

        b) если  поставщик  (подрядчик),  представивший  данную тендерную

           заявку,   не    соглашается    с    исправлением    какой-либо

           арифметической  ошибки,  сделанным  в соответствии с пунктом 1

           (b) настоящей статьи;

 

        с) если  данная   тендерная   заявка   не   отвечает   формальным

           требованиям;

 

        d) при обстоятельствах, упомянутых в статье 15.

 

     4) а) Закупающая   организация  оценивает  и  сопоставляет тендерные

           заявки, которые были акцептованы,  для определения  выигравшей

           тендерной   заявки,  как  она  определяется  в  подпункте  (b)

           настоящего пункта,  в соответствии с процедурами и критериями,

           изложенными в тендерной документации.  Не используются никакие

           иные критерии помимо указанных в тендерной документации;

 

        b) выигравшей тендерной заявкой считается:

 

           i)  тендерная заявка с  самой  низкой  ценой  с  учетом  любых

               преференциальных поправок,  применяемых  в  соответствии с

               подпунктом (d) настоящего пункта; или

 

           ii) если  закупающая   организация   предусматривает   это   в

               тендерной документации,  оцениваемая как наиболее выгодная

               тендерная  заявка,  определяемая  на  основе  указанных  в

               тендерной  документации  критериев,  которые в максимально

               возможной степени  являются  объективными  и  поддающимися

               количественной   оценке   и  для  которых  устанавливается

               относительное значение  в  рамках  процедуры  оценки  или,

               насколько это возможно, стоимостной эквивалент;

 

        с) при  определении  оцениваемой  как наиболее выгодной тендерной

           заявки согласно  подпункту   (b)   (ii)   настоящего   пункта,

           закупающая   организация  может  принимать  во  внимание  лишь

           следующее:

 

           i)   цену  тендерной заявки  с учетом  любых  преференциальных

                поправок, применяемых  в  соответствии  с  подпунктом (d)

                настоящего пункта;

 

           ii)  расходы на  эксплуатацию,  техническое   обслуживание   и

                ремонт, связанные  с товарами (работами),  сроки доставки

                товаров,  завершения  работ  или  предоставления   услуг,

                функциональные  характеристики  товаров (работ),  условия

                платежа и условия гарантий на товары (работы) или услуги;

 

           iii) воздействие,  которое  акцепт  тендерной   заявки   может

                оказать на   состояние   платежного  баланса  и  валютных

                резервов [данного государства],  соглашения  о  встречной

                торговле, предлагаемые    поставщиками    (подрядчиками),

                величину местного компонента,  включая обработку, рабочую

                силу и   материалы,  в  товарах  (работах)  или  услугах,

                предлагаемых поставщиками (подрядчиками), открывающиеся в

                связи с  тендерными  заявками  возможности экономического

                развития, включая внутренние инвестиции или  другие  виды

                предпринимательской деятельности,          стимулирование

                занятости, предоставление   исключительного   права    на

                поставку определенных    видов    продукции    внутренним

                поставщикам, передачу     технологии     и     подготовку

                управленческих, научных  и  производственных  кадров [...

                (государство, принимающее    настоящий    Закон,    может

                расширить подпункт    (iii),    включив    дополнительные

                критерии)]; и

 

           iv)  соображения национальной обороны и безопасности;

 

        d) если это допускается подзаконными актами  о  закупках  (и  при

           условии утверждения  ...  (государство,  принимающее настоящий

           Закон, назначает   утверждающий   орган),   при    оценке    и

           сопоставлении тендерных  заявок  закупающая  организация может

           применять преференциальную поправку в пользу тендерных  заявок

           на работы внутренних подрядчиков или в пользу тендерных заявок

           на товары внутреннего производства,  или в  пользу  внутренних

           поставщиков услуг. Преференциальная поправка устанавливается в

           соответствии с подзаконными актами о закупках и  отражается  в

           отчете о процедурах закупок.

 

5) Если цены тендерных заявок выражены в двух или нескольких валютах, то цены всех тендерных заявок пересчитываются в одну валюту по курсу, указанному в тендерной документации в соответствии со статьей 27 (s), в целях оценки и сопоставления тендерных заявок.

6) Независимо от того, проводила ли закупающая организация предквалификационные процедуры в соответствии со статьей 7, она может потребовать от поставщика (подрядчика), представившего тендерную заявку, которая была сочтена выигравшей тендерной заявкой в соответствии с пунктом 4 (b) настоящей статьи, подтвердить вновь свои квалификационные данные в соответствии с критериями и процедурами, удовлетворяющими положениям статьи 6. Критерии и процедуры, подлежащие применению для такого повторного подтверждения, излагаются в тендерной документации. В случае проведения предквалификационных процедур используются критерии, которые установлены для таких процедур.

7) Если закупающая организация требует от поставщика (подрядчика), представившего выигравшую тендерную заявку, подтвердить вновь его квалификационные данные в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи, но он не делает этого, она отклоняет такую тендерную заявку и выбирает выигравшую тендерную заявку в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи из числа остальных тендерных заявок с учетом права закупающей организации отклонить в соответствии со статьей 12 (1) все остальные тендерные заявки.

8) Информация, касающаяся рассмотрения, разъяснения, оценки и сопоставления тендерных заявок, не раскрывается поставщикам (подрядчикам) или любому другому лицу, которые официально не участвуют в рассмотрении, оценке или сопоставлении тендерных заявок или в принятии решения о том, какая тендерная заявка подлежит акцепту, за исключением случая, предусмотренного в статье 11.