Консульский договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой (Пекин, 10 сентября 1986 г.) (не действует)

Консульский договор
между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой
(Пекин, 10 сентября 1986 г.)

ГАРАНТ:

Настоящий Договор прекращает своей действие с даты вступления в силу Консульского договора между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой (Москва, 25 апреля 2002 г.)

Союз Советских Социалистических Республик и Китайская Народная Республика,

руководимые желанием дальнейшего развития консульских отношений между обоими государствами,

принимая во внимание, что подписанный в Пекине 23 июня 1959 года Консульский договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой нуждается в обновлении,

решили заключить настоящий Консульский договор и с этой целью согласились о нижеследующем.

Совершено 10 сентября 1986 года в Пекине в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)