Статья 1. Обязательство выдачи

Статья 1
Обязательство выдачи

1. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется выдавать другой Договаривающейся Стороне при обстоятельствах и на условиях, предусмотренных в настоящем Договоре, любое лицо, обвиняемое или осужденное за правонарушение, влекущее выдачу, подпадающее под определение статьи 2 настоящего Договора, совершенное в пределах территории Запрашивающей Стороны, и пребывающее в пределах территории Запрашиваемой Стороны, вне зависимости от того, имело данное правонарушение место до или после вступления настоящего Договора в силу.

2. Выдача также будет возможна в связи с правонарушением, влекущим выдачу, подпадающим под определение статьи 2 настоящего Договора, которое было совершено вне территории Запрашивающей Стороны, но в отношении которого она имеет юрисдикцию, если Запрашиваемая Сторона при аналогичных обстоятельствах имела бы юрисдикцию в отношении такого правонарушения. В таких случаях Запрашиваемая Сторона принимает во внимание все обстоятельства дела, учитывая тяжесть правонарушения.

3. Выдача также будет возможна в связи с правонарушением, влекущим выдачу, подпадающим под определение статьи 2 настоящего Договора, если оно совершено в третьем государстве гражданином Запрашивающей Стороны и она обосновывает свою юрисдикцию гражданством правонарушителя, с учетом положений статьи 15 настоящего Договора.