Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (Москва, 25 августа 1998 г.) (с изменениями и дополнениями)

Часть первая. Общие положения (ст.ст. 1 - 17)

Часть вторая. Гражданские дела (ст.ст. 18 - 57)

Раздел 2. Вопросы семейного права (ст.ст. 24 - 33)

Раздел 3. Имущественные вопросы (ст.ст. 34 - 37)

Раздел 4. Вопросы наследства (ст.ст. 38 - 43)

Раздел 5. Вопросы трудового права (ст. 44)

Статья 44

Раздел 6. Положения о расходах и процессуальных льготах (ст.ст. 45 - 50)

Раздел 7. Признание и исполнение решений (ст.ст. 51 - 57)

Часть третья. Уголовные дела (ст.ст. 58 - 83)

Раздел 1. Осуществление уголовного преследования (ст.ст. 58 - 61)

Раздел 2. Выдача для уголовного преследования и исполнения приговора (ст.ст. 62 - 77)

Раздел 3. Особые положения, относящиеся к правовой помощи по уголовным делам (ст.ст. 78 - 83)

Часть четвертая. Заключительные положения (ст.ст. 84 - 88)

Договор
между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам
о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам
(Москва, 25 августа 1998 г.)

С изменениями и дополнениями от:

23 июля 2003 г.

ГАРАНТ:

См. справку о договорах о правовой помощи

Российская Федерация и Социалистическая Республика Вьетнам, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь желанием дальнейшего развития дружественных отношений и сотрудничества между обоими государствами,

а также стремясь к углублению и совершенствованию взаимного сотрудничества в области правовой помощи и правовых отношений,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Москве 25 августа 1998 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и вьетнамском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию

За Социалистическую Республику Вьетнам

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Часть первая. Общие положения (ст.ст. 1 - 17)

Статья 1. Правовая защита

Статья 2. Оказание правовой помощи

Статья 3. Порядок сношений

Статья 4. Язык

Статья 5. Объем правовой помощи

Статья 6. Содержание и форма запроса об оказании правовой помощи

Статья 7. Исполнение запроса об оказании правовой помощи

Статья 8. Вызов свидетеля или эксперта

Статья 9. Вручение документов

Статья 10. Подтверждение вручения документов

Статья 11. Расходы по оказанию правовой помощи

Статья 12. Предоставление информации

Статья 13. Передача предметов и денежных сумм

Статья 14. Установление адресов и других данных

Статья 15. Признание документов

Статья 16. Пересылка документов о гражданском состоянии и других документов

Статья 17. Отказ в оказании правовой помощи

Часть вторая. Гражданские дела (ст.ст. 18 - 57)

Статья 18. Общие положения

Раздел 1. Вопросы личного статуса (ст.ст. 19 - 23)

Статья 19. Правоспособность и дееспособность

Статья 20. Признание ограниченно дееспособным или недееспособным

Статья 21

Статья 22

Статья 23. Признание лица безвестно отсутствующим или умершим

Раздел 2. Вопросы семейного права (ст.ст. 24 - 33)

Статья 24. Заключение брака

Статья 25. Личные и имущественные отношения супругов

Статья 26. Расторжение брака

Статья 27. Установление брака и признание брака недействительным

Статья 28. Правоотношения между родителями и детьми

Статья 29. Другие случаи взыскания алиментов

Статья 30. Усыновление

Статья 31. Опека и попечительство

Статья 32

Статья 33

Раздел 3. Имущественные вопросы (ст.ст. 34 - 37)

Статья 34. Форма сделки

Статья 35. Недвижимость

Статья 36. Обязательства по договорам

Статья 37. Обязательства, возникающие вследствие причинения вреда (вследствие недозволенных действий)

Раздел 4. Вопросы наследства (ст.ст. 38 - 43)

Статья 38. Принцип равенства

Статья 39. Применяемое законодательство

Статья 40. Переход наследства государству

Статья 41. Завещание

Статья 42. Компетентность по делам о наследовании

Статья 43. Вскрытие (оглашение) завещания

Раздел 5. Вопросы трудового права (ст. 44)

Статья 44

Раздел 6. Положения о расходах и процессуальных льготах (ст.ст. 45 - 50)

Статья 45. Освобождение от внесения залога на покрытие расходов по ведению процесса

Статья 46. Освобождение от судебных расходов

Статья 47

Статья 48

Статья 49

Статья 50. Сроки

Раздел 7. Признание и исполнение решений (ст.ст. 51 - 57)

Статья 51. Признание решений по делам неимущественного характера

Статья 52. Признание и исполнение решений по имущественным делам

Статья 53

Статья 54

Статья 55. Порядок признания и исполнения решений

Статья 56. Исполнение решений о расходах

Статья 57

Часть третья. Уголовные дела (ст.ст. 58 - 83)

Раздел 1. Осуществление уголовного преследования (ст.ст. 58 - 61)

Статья 58. Обязанность осуществления уголовного преследования

Статья 59. Запрос об осуществлении уголовного преследования

Статья 60. Уведомление о результатах уголовного преследования

Статья 61. Последствия принятия уголовного преследования

Раздел 2. Выдача для уголовного преследования и исполнения приговора (ст.ст. 62 - 77)

Статья 62. Выдача лиц

Статья 63

Статья 64. Запрос о выдаче

Статья 65. Дополнительные сведения к запросу о выдаче

Статья 66. Арест с целью выдачи

Статья 67

Статья 68. Освобождение арестованного лица