Соглашение между Госстандартом РФ и Государственным Секретариатом Промышленности Французской Республики "О сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации" (Париж, 14 июля 1999 г.)

Соглашение
между Госстандартом РФ и Государственным Секретариатом Промышленности Французской Республики "О сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации"
(Париж, 14 июля 1999 г.)

Государственный комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии и Государственный Секретариат Промышленности Французской Республики, именуемые в дальнейшем "Сторонами",

признавая полезность взаимного сотрудничества в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации,

исходя из взаимных интересов в устранении технических препятствий в развитии экономических связей между Российской Федерацией и Французской Республикой, защите населения обеих стран от продукции, представляющей опасность для здоровья человека и наносящей вред окружающей среде, совершенствовании процедур при проверке качества и безопасности продукции,

признавая целесообразность взаимопонимания и сотрудничества при участии в международных и региональных организациях по стандартизации, метрологии и сертификации,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Париже 14 июня 1999 года в четырех экземплярах, два на русском языке и два на французском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Государственный Комитет                 За Государственный Секретариат

Российской Федерации                Промышленности Французской Республики

по стандартизации и метрологии

                                           Межминистерский Уполномоченный

Председатель Геннадий П.Воронин                         по стандартизации

                                                                Жак Серис