Соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Госстандартом РФ и Ассоциацией по стандартизации Франции (АФНОР) (Париж, 14 июля 1999 г.)

Соглашение
о научно-техническом сотрудничестве между Госстандартом РФ и Ассоциацией по стандартизации Франции (АФНОР)
(Париж, 14 июля 1999 г.)

Государственный Комитет Российской Федерации по стандартизации и метрологии (Госстандарт России) и Ассоциация по стандартизации Франции (АФНОР), в дальнейшем именуемые Сторонами,

благодаря развитию научно-технического сотрудничества между обеими странами,

принимая во внимание Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и Европейским Союзом,

исходя из взаимной заинтересованности в развитии сотрудничества в области стандартизации в целях создания условий для устранения препятствий в торговле и обеспечения безопасности взаимопоставляемой продукции, защиты окружающей среды и интересов потребителя,

принимая во внимание подготовку Российской Федерации к вступлению во Всемирную Торговую Организацию (ВТО),

сознавая взаимную выгоду, которую представляет сотрудничество, согласились в рамках общих задач и возможностей о следующем:

Совершено в Париже 14 июня 1999 года в четырех экземплярах, два на русском языке и два на французском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Государственный Комитет       За Ассоциацию по стандартизации Франции

Российской Федерации

по стандартизации и метрологии

Председатель Геннадий П.Воронин       Генеральный Директор Бернар Восель