Соглашение между Правительством Российской Федерации и Программой развития Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, 17 ноября 1993 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Программой
развития Организации Объединенных Наций
(Нью-Йорк, 17 ноября 1993 г.)

ГАРАНТ:

См. Соглашение между Российской Федерацией и Программой развития Организации Объединенных Наций об управлении взносами в Фонд по миростроительству Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, 19 декабря 2014 г.)

Правительство Российской Федерации и Программа развития Организации Объединенных Наций (в дальнейшем именуемые "Стороны"),

принимая во внимание, что Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций создала Программу развития Организации Объединенных Наций (в дальнейшем именуемую "ПРООН") для того, чтобы поддерживать и дополнять национальные усилия, предпринимаемые странами - получателями помощи с целью решения насущных проблем их экономического развития, и оказывать содействие их социальному прогрессу и повышению уровня жизни;

принимая по внимание, что Правительство Российской Федерации (в дальнейшем именуемое "Правительство") хотело бы получать содействие со стороны ПРООН на благо своего народа;

принимая во внимание, что Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций 15 июня 1993 г. заключили Соглашение об учреждении в Российской Федерации Объединенного представительства Организации Объединенных Наций (в дальнейшем именуемое "Соглашение об Объединенном представительстве"), которое в пункте 1 статьи XVIII, в частности, предусматривает, что ПРООН и другие органы, программы и фонды Организации Объединенных наций могут заключать с Правительством дополнительные соглашения относительно условий, на которых они будут сотрудничать с Правительством в осуществлении задач и проектов в рамках их соответствующих мандатов; и

исходя из того, что Правительство Российской Федерации и Программа развития Организации Объединенных Наций действуют в духе дружественного сотрудничества,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Нью-Йорке, Соединенные Штаты Америки, 17 ноября одна тысяча девятьсот девяносто третьего года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

      За Правительство              За Программу развития Организаций

    Российской Федерации                     Объединенных Наций

         (подпись)                                (подпись)