Статья 8

Статья 8

1. Указанные в статьях 5, 6 и 7 уведомления делаются в кратчайшие сроки. Договаривающиеся Стороны стремятся к тому, чтобы уведомление предшествовало торговой операции или связанному с ней перемещению; если же это не удается, уведомление делается впоследствии в возможно короткие сроки.

2. В уведомлениях, предусмотренных в статьях 5, 6 и 7, указываются, в частности:

a) данные о личности, номере паспорта или удостоверения личности и адрес лица, которому соответствующее огнестрельное оружие продано, перемещено или каким-либо другим образом передано, либо лицо, которое перемещает огнестрельное оружие на территорию другой Договаривающейся Стороны на постоянной основе и без перехода права собственности;

b) тип, марка и технические данные соответствующего огнестрельного оружия, а также его номер или любой другой отличительный знак.