Приложение II. Оговорки, которые могут применяться государствами во время подписания или сдачи на хранение ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении

Приложение II

Любое государство может заявить о сохранении за собой права:

a) не применять главу II настоящей Конвенции в том, что касается одного или нескольких предметов, перечисленных в подпунктах от "i" до "n" включительно пункта 1 или в пунктах 2, 3, 4, 5 или 6 Приложения I к настоящей Конвенции;

b) не применять главу III настоящей Конвенции;

c) не применять главу III настоящей Конвенции в том, что касается одного или нескольких предметов, перечисленных в подпунктах от "i" до "n" включительно пункта 1 или в пунктах 2, 3, 4, 5 или 6 Приложения I к настоящей Конвенции;

d) не применять главу III настоящей Конвенции к торговым операциям между торговцами, проживающими на территориях двух Договаривающихся Сторон.