Статья XII. Вступление в силу, срок действия и прекращение действия

Статья XII
Вступление в силу, срок действия и прекращение действия

1. Настоящее Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты завершения обмена уведомлениями между Сторонами, подтверждающими выполнение всех соответствующих внутренних процедур и требований, необходимых для его вступления в силу. Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет.

2. В настоящее Соглашение могут вноситься поправки и/или его действие может продлеваться посредством соглашения между Сторонами в письменной форме.

3. Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон по истечении трех месяцев с даты письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

4. Обязательства Сторон, изложенные в настоящем Соглашении, относительно защиты, раскрытия и использования информации и возвращения космических аппаратов, соответствующего американского оборудования и/или американских технических данных вследствие задержки запуска или отмены запуска или компонентов и/или обломков