Протокол к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о создании и функционировании Бюро ЮНЕСКО в СССР от 19 июля 1989 г. (Москва, 31 июля 2000 г.)

Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), именуемые в дальнейшем Сторонами,

учитывая изменения, которые произошли в Российской Федерации с момента подписания 19 июля 1989 г. Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о создании и функционировании Бюро ЮНЕСКО в СССР (далее именуется - Соглашение) и руководствуясь его положениями,

стремясь создать оптимальные условия для деятельности Бюро ЮНЕСКО в г.Москве (далее именуется - Бюро) в целях обеспечения развития и укрепления сотрудничества между российскими организациями и ЮНЕСКО в области образования, науки, культуры и коммуникаций,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Москве 31 июля 2000 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                           За Организацию

Российской Федерации                       Объединенных Наций по вопросам

                                           образования, науки и культуры

               И.Иванов,                                 Коитиро Мацуура,

Министр иностранных дел                    Генеральный директор

Российской Федерации                       ЮНЕСКО