Соглашение о сотрудничестве в области поддержки предпринимательства между Министерством Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства и Государственным Секретариатом по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики (Париж, 25 октября 2000 г.)

Соглашение
о сотрудничестве в области поддержки предпринимательства между Министерством Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства и Государственным Секретариатом по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики
(Париж, 25 октября 2000 г.)

Основываясь на Договоре между Россией и Францией от 7 февраля 1992 г.,

учитывая важность и общую заинтересованность Сторон в развитии сотрудничества в области поддержки малых и средних предприятий,

принимая во внимание стремление к созданию благоприятных условий для двусторонних российско-французских отношений,

основываясь на принципах равенства Сторон и взаимной выгоды, действуя в духе партнерства,

Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства в лице Министра Южанова И.А.

и

Государственный Секретариат по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики в лице Государственного секретаря Ф.Патрия,

именуемые в дальнейшем Сторонами, согласились о нижеследующем:

Совершено в Париже "25" октября 2000 г. в двух экземплярах на русском и французском языках, причем каждый экземпляр имеет одинаковую силу.

За Министерство Российской                За Государственный  секретариат

Федерации по антимонопольной              по  вопросам  малых  и  средних

политике и поддержке                      предприятий, торговли,  ремесел

предпринимательства                       и потребления при  Министерстве

                                          экономики,     финансов       и

                                          промышленности      Французской

                                          Республики

_____________________________             _______________________________

Илья Южанов, Министр                      Франсуа Патрия, Государственный

                                          Секретарь