Статья 12. Просьбы о разъяснении

Статья 12
Просьбы о разъяснении

1. Каждое государство-участник имеет право просить другое государство-участник представить разъяснения в отношении любой ситуации, которая может считаться неясной или может вызвать сомнения по поводу соблюдения этим государством-участником настоящего Договора. Оно информирует Исполнительный комитет о такой просьбе. Государство-участник, которому направляется просьба, должным образом отвечает на нее, безотлагательно предоставляя необходимую информацию, и сообщает Исполнительному комитету о своем ответе обратившемуся с просьбой государству-участнику.

2. Каждое государство-участник имеет право обратиться к Исполнительному комитету с просьбой о получении разъяснения у другого государства-участника в отношении любой ситуации, которая может считаться неясной или может вызвать сомнения по поводу соблюдения этим государством-участником настоящего Договора. При получении такой просьбы Исполнительный комитет консультируется с государством-участником, у которого запрашивается разъяснение в целях получения требуемого разъяснения.