Статья 33

Статья 33

1. Во всех случаях, когда спор составляет предмет арбитражной или судебной процедуры, особенно если разделяющий стороны вопрос является результатом уже совершившихся или готовых совершиться действий, Международный Суд, решающий согласно ст. 41 своего Статута, или третейский суд укажет в наиболее короткий срок, какие временные меры должны быть приняты. Стороны в споре обязуются сообразоваться с ними.

2. Если спор передан в согласительную комиссию, она может рекомендовать сторонам временные меры, которые она сочтет полезными.

3. Стороны обязуются воздерживаться от любого мероприятия, способного отрицательно повлиять на выполнение судебного или арбитражного решения или на урегулирование, предложенное согласительной комиссией, и вообще не предпринимать никакого действия какого бы то ни было характера, способного усилить или расширить спор.