Раздел V. Заключительные постановления (ст. 42)

Раздел V
Заключительные постановления

Статья 42

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступит в силу на тридцатый день после обмена ратификационными грамотами, который состоится в Москве.

ГАРАНТ:

Ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 14 декабря 1976 г. N 4863-IX), Председателем Государственного совета Республики Гвинея-Бисау - 30 июля 1976 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен 30 июля - 29 декабря 1976 г.

Конвенция вступила в силу 28 января 1977 г.

2. Настоящая Конвенция будет действовать впредь до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Высоких Договаривающихся Сторон в письменной форме сообщит другой Высокой Договаривающейся Стороне о своем намерении прекратить ее действие.

В удостоверение чего Уполномоченные Высоких Договаривающихся Сторон подписали настоящую Конвенцию и скрепили ее своими печатями.

Совершено в Бисау 16 апреля 1976 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.