Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки по внесению в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно международной торговли в области коммерческих услуг по космическим запускам изменений и дополнений (Вашингтон, 30 января 1996 г. ) (не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки по внесению в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно международной торговли в области коммерческих услуг по космическим запускам изменений и дополнений
(Вашингтон, 30 января 1996 г.)

ГАРАНТ:

Настоящее Соглашение фактически прекратило действие в связи с прекращением действия Соглашения от 2 сентября 1993 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки,

ссылаясь на Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно международной торговли в области коммерческих услуг по космическим запускам от 2 сентября 1993 года,

согласились о нижеследующем:

1. Внести изменения и дополнения в упомянутое Соглашение согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Считать положение статьи 9 пункта 2 упомянутого Соглашения в отношении обзора его исполнения выполненным.

Совершено в Вашингтоне 30 января 1996 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                               За Правительство

Российской Федерации                           Соединенных Штатов Америки

В.Черномырдин                                  А.Гор