Статья 10. Обмен информацией и техническими средствами

Статья 10. Обмен информацией и техническими средствами

1. С соблюдением условий конфиденциальности, предусмотренных в Приложении, Стороны, их организации-исполнители и другие назначенные ведомства и организации на взаимной основе обеспечивают в разумные сроки доступ к результатам научных исследований и работ, осуществляемых совместно, и в этих целях поощряют обмен соответствующей информацией и данными. Такая информация и данные не могут передаваться третьей стороне без предварительного взаимного согласия.

2. Стороны через посредство своих организаций-исполнителей содействуют взаимному обмену информацией относительно основных направлений национальных космических программ их государств.

3. Каждая Сторона обеспечивает соблюдение интересов другой Стороны, ее компетентного ведомства и других назначенных ведомств и организаций по правовой защите их имущества, используемого на территории ее государства в связи с деятельностью, осуществляемой в рамках настоящего Соглашения, включая в соответствующих случаях иммунитет такого имущества от любых форм и видов изъятий или исполнительного производства.