Соглашение о сотрудничестве между Федеральной службой налоговой полиции Российской Федерации и Главным полицейским управлением Швеции (Стокгольм, 2 декабря 1997 г.)

Соглашение
о сотрудничестве между Федеральной службой налоговой полиции Российской Федерации
и Главным полицейским управлением Швеции
(Стокгольм, 2 декабря 1997 г.)

Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации и Главное полицейское управление Швеции, именуемые в дальнейшем Сторонами,

признавая необходимость сотрудничества между Федеральной службой налоговой полиции Российской Федерации и Главным полицейским управлением Швеции в целях предупреждения, выявления, раскрытия и пресечения преступлений и правонарушений в сфере экономической деятельности;

руководствуясь действующими международными обязательствами, национальным законодательством и пределами своей компетенции;

основываясь на статье 8 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о сотрудничестве в борьбе с преступностью, подписанного в Москве 19 апреля 1995 года, и дополнительном протоколе от 30 октября 1996 года;

согласились о следующем:

Совершено в г.Стокгольме 2 декабря 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и шведском языках. Оба текста имеют одинаковую силу.

За Федеральную службу                За Главное полицейское

налоговой полиции                    управление Швеции

Российской Федерации

С.Н.Алмазов,                         С.Хекшер,

руководитель                         начальник