Статья 55

Статья 55

1. Если Договаривающиеся Стороны пришли к соглашению о передаче, компетентные учреждения Государства исполнения обязаны соблюдать сроки и характер наказания, определенные приговором.

2. Если сроки или характер наказания несовместимы с законодательством Государства исполнения или если этого требует законодательство данного государства, компетентные учреждения Государства исполнения могут привести это наказание в соответствие с санкциями, предусмотренными его собственным законодательством за преступление подобного рода. Это наказание должно, насколько это возможно, по своему характеру соответствовать наказанию, установленному приговором. Ни по срокам, ни по характеру наказание не может усиливать санкции, установленные в Государстве приговора, и не может превышать максимум, предусмотренный законом Государства исполнения за преступление подобного рода.

3. Компетентные учреждения Государства исполнения обязаны придерживаться установленных фактов и не могут заменять лишение свободы наказанием другого рода.