Статья 34

Статья 34

1. Договаривающиеся Стороны обязуются в соответствии с положениями настоящего Договора выдавать по запросу друг другу лиц, находящихся на их территории, для привлечения к уголовной ответственности или для исполнения приговора.

2. Выдача для привлечения к уголовной ответственности производится только в случае преступлений, за которые, в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон, предусматривается наказание в виде лишения свободы на срок свыше 12 месяцев или другое более тяжкое наказание.

3. Выдача для исполнения приговора осуществляется только за преступления, которые считаются таковыми в соответствии с законодательством обеих Договаривающихся Сторон и если данное лицо осуждено к лишению свободы сроком свыше шести месяцев или к другому более тяжкому наказанию.

4. Если запрос о выдаче касается нескольких не зависящих друг от друга преступлений, каждое из которых в соответствии с законодательством обеих Договаривающихся Сторон влечет за собой лишение свободы, но некоторые из них не отвечают условиям, предусмотренным в пунктах 2 и 3 настоящей статьи, то запрашиваемая Договаривающаяся Сторона может согласиться на выдачу за эти преступления.