Договаривающиеся Стороны исходят из понимания, что настоящее Соглашение прекращает действие предшествующего Соглашения между Правительством Канады и Правительством СССР о поставках зерна, которое истекает 31 июля 1993 года, в части, касающейся Российской Федерации.
Совершено в Оттаве 1 февраля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Канады
Е.Гайдар Чарльз Мейер
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о поставках зерна (Оттава, 1 февраля 1992 г.)
Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, март 1992 г., N 1