Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Малайзии о сотрудничестве в области информационных и коммуникационных технологий (Путраджайя, 5 августа 2003 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Малайзии о сотрудничестве в области информационных и коммуникационных технологий
(Путраджайя, 5 августа 2003 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Малайзии (здесь и далее именуемые по отдельности "Договаривающаяся Сторона" или вместе "Договаривающиеся Стороны"),

желая укреплять двусторонние связи между Договаривающимися Сторонами в области информационных и коммуникационных технологий (здесь и далее именуемых "ИКТ"),

признавая возможности для расширения торговли между Договаривающимися Сторонами в сфере ИКТ, а также необходимость целенаправленно и всесторонне использовать технический потенциал и возможности в этой сфере,

испытывая обоюдное желание содействовать увеличению объемов инвестиций, созданию совместных предприятий, реализации совместных инициатив, развитию технологий и рынков в сфере ИКТ,

намереваясь реализовать программу технического и научного сотрудничества в сфере ИКТ, направленную на содействие развитию делового партнерства между обеими странами,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Путраджайе 5 августа 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском, малайском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.

(Подписи)