Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Республики Польша (Варшава, 18 сентября 2003 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Республики Польша
(Варшава, 18 сентября 2003 г.)

ГАРАНТ:

1 мая 2004 г. Польша присоединилась к Европейскому союзу

См. Соглашение между Российской Федерацией и Европейским сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского союза (Сочи, 25 мая 2006 г.), положения которого имеют преимущественную силу по отношению к положениям настоящего Соглашения в той мере, в какой положения настоящего Соглашения регулируют вопросы, являющиеся предметом указанного Соглашения

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, в дальнейшем именуемые Сторонами,

действуя в соответствии с положениями Договора между Российской Федерацией и Республикой Польша о дружественном и добрососедском сотрудничестве, подписанного в г.Москве 22 мая 1992 г.,

стремясь к упрощению порядка взаимных поездок граждан государств Сторон,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Варшаве 18 сентября 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)