Соглашение о научном сотрудничестве и обмене учеными между Российской академией наук и Индийской национальной академией наук (Москва, 12 ноября 2003 г.)

Соглашение
о научном сотрудничестве и обмене учеными между Российской академией наук и Индийской национальной академией наук
(Москва, 12 ноября 2003 г.)

Российская академия наук (РАН) и Индийская национальная академия наук (ИНАН), в дальнейшем именуемые Академиями, в соответствии с Соглашением о научно-техническом сотрудничестве между ними от 30 марта 1996 г., а также:

желая развивать взаимное научное сотрудничество,

проявляя желание способствовать установлению прямых связей между отдельными учеными, лабораториями и институтами,

принимая во внимание цели, принципы и положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о научном и технологическом сотрудничестве от 30 июня 1994 года, Совместного документа о развитии торгового, экономического, промышленного, финансового и научно-технического сотрудничества от 21 декабря 1998 года,

договорились о нижеследующем для укрепления научного сотрудничества между ними.

Совершено в Москве 12 ноября 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

     За Российскую академию наук          За Индийскую национальную

                                                академию наук

                       /подпись/                          /подпись/