Приложение 3. Условия взаимного обмена специалистами между РАН и Индийской национальной академией наук

Приложение 3

Условия взаимного обмена специалистами между Российской академией наук и Индийской национальной академией наук

Академии будут обеспечивать прием ученых, командируемых в соответствии со Статьей 6 настоящего Соглашения, на следующих условиях:

Размещение.

На время визита принимающая Академия размещает прибывающего зарубежного ученого в гостиничном номере с ванной либо душем и покрывает все связанные с этим расходы.

Оплата питания.

Командируемый ученый получает от принимающей Академии суточные, размер которых определяется действующими в этой Академии правилами (финансовыми нормами). На момент подписания настоящего Соглашения размер суточных составляет:

     в России - 470 рублей в день при краткосрочных визитах

                (продолжительностью до 3 недель),

              - 300 рублей в день при долгосрочных визитах

                (продолжительностью от 3 до 6 недель);

     в Индии  - 400 рупий в день.

Принимающая Академия выдает зарубежному ученому суточные сразу по его прибытии для оплаты питания и покрытия прочих расходов.

Академии будут информировать друг друга о всех изменениях размера суточных.

Оплата транспортных расходов.

Направляющая Академия полностью несет расходы по оплате проезда командируемых ученых из страны в страну, а также внутри страны пребывания, в соответствии с согласованными программами их визитов.

Принимающая Академия обеспечивает прибывающих зарубежных ученых транспортным обслуживанием при встрече и проводах.

Подписано в Москве 12 ноября 2003 г.

   За Российскую академию наук           За Индийскую национальную

                                              академию наук

                     /подпись/                          /подпись/