Статья 6. Платежи, срочные к погашению

Статья 6
Платежи, срочные к погашению

Задолженность, указанная в статье 1 настоящего Дополнения, консолидируемая сумма по Дополнению и проценты, начисленные в соответствии со Статьей 4 настоящего Дополнения на консолидируемую сумму по Дополнению (включая проценты за просрочку, начисленные в соответствии со статьей 5 настоящего Дополнения по состоянию на 30 ноября 2003 года включительно), подлежащие погашению с 1 января 2002 года по 30 ноября 2003 года включительно и не погашенные, будут выплачены не позднее 30 ноября 2003 года.

Указанная в настоящей статье задолженность составляет пятнадцать миллионов сорок тысяч четыреста пятьдесят четыре доллара США и пятьдесят центов (15 040 454,50) по состоянию на 30 ноября 2003 года и может быть изменена в части штрафных процентов, скорректированных с учетом даты фактического платежа в ее погашение.