Протокол между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Латвийской Республики о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 2 июня 1993 года (Москва, 18 июля 2003 г.)

Протокол
между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Латвийской Республики о порядке реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 2 июня 1993 года
(Москва, 18 июля 2003 г.)

Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел Латвийской Республики, именуемые в дальнейшем "Уполномоченные органы", уполномоченные в соответствии со статьями 12 и 16 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев от 2 июня 1993 года (далее именуемое "Соглашение") координировать работу по переселению лиц и осуществлять контроль за соблюдением Соглашения,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Москве "18" июля 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.

 За Министерство внутренних дел Российской Федерации      /подпись/

 За   Министерство   внутренних    дел    Латвийской      /подпись/

 Республики