Статья 10. Визиты

Статья 10
Визиты

1. Визиты представителей Сторон, предусматривающие их доступ к классифицированной военной информации, принадлежащей другой Стороне, или доступ в ограниченные для посещения зоны или объекты другой Стороны, осуществляются только с предварительного разрешения компетентных органов принимающего государства. Разрешение на эти визиты дается только лицам, обозначенным в статье 5 настоящего Соглашения.

2. Запрос на визиты направляется по дипломатическим или военным каналам компетентным органам принимающей Стороны в соответствии с процедурами, установленными по взаимному согласию компетентных органов Сторон. Такие запросы, если не оговорено иное, должны поступать в компетентные органы не позднее чем за четыре (4) недели до намеченной даты визита.

3. Запрос на визиты должен содержать следующую информацию:

а) фамилия и имя, дата и место рождения, национальность, номер паспорта посетителя;

б) официальный статус посетителя, наименование организации, которую он представляет;

в) подтверждение категории допуска, предоставленного посетителю соответствующими компетентными органами направляющей Стороны;

г) планируемые сроки визита;

д) наименования организаций или объектов, планируемых к посещению;

е) фамилии лиц принимающей Стороны, которых планируется посетить;

ж) цель визита.

4. Посетители подлежат регистрации в соответствии с действующим в принимающем государстве порядком.

5. Любая из Сторон может отказать в разрешении на осуществление визита представителям другой Стороны.

Любая из Сторон может разрешить другой Стороне посетить организации или объекты без предоставления доступа к классифицированной военной информации.

6. Все посетители должны соблюдать требования безопасности принимающего государства и следовать инструкциям, существующим в посещаемых ими организациях или объектах.