Статья 12. Ввоз и вывоз оснащения и средств по оказанию помощи в случае аварии, катастрофы или стихийного бедствия

Статья 12
Ввоз и вывоз оснащения и средств по оказанию помощи в случае аварии, катастрофы или стихийного бедствия

Оснащение и средства по оказанию помощи, перевозимые с территории государства предоставляющей Стороны на территорию государства запрашивающей Стороны для оказания помощи в случае аварии, катастрофы или стихийного бедствия, освобождаются от таможенных пошлин, сборов (за исключением сборов за таможенное оформление) и налогов в соответствии с законодательством государств Сторон.

Таможенное оформление оснащения и средств по оказанию помощи производится в упрощенной форме и в приоритетном порядке на основании уведомления, выдаваемого компетентным органом предоставляющей Стороны, в котором указывается состав групп по оказанию помощи, перечень ввозимого или вывозимого оснащения и средств по оказанию помощи.

Группам по оказанию помощи разрешается ввозить и вывозить только оснащение и средства по оказанию помощи.

После окончания работ по оказанию помощи ввезенное оснащение подлежит вывозу с территории государства запрашивающей Стороны. Если в силу особых обстоятельств не представляется возможным вывезти оснащение, оно может быть безвозмездно передано в качестве помощи компетентному органу запрашивающей Стороны на согласованных условиях. В этом случае необходимо уведомить компетентный орган запрашивающей Стороны (с указанием видов, количества и места нахождения передаваемого оснащения), который информирует об этом таможенный орган запрашивающей Стороны.

Медицинские препараты, содержащие наркотические и психотропные вещества, могут ввозиться на территорию государства запрашивающей Стороны только для оказания пострадавшим срочной медицинской помощи. В этом случае руководитель группы по оказанию помощи предъявляет таможенным органам предоставляющей и запрашивающей Сторон декларацию о нали