Статья V

Статья V

1. Доход, извлекаемый лицом с постоянным местопребыванием в Советском Союзе от операций по международный перевозкам на морских и воздушных судах, зарегистрированных в СССР, а также доходы, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в СССР от продажи, обмена, либо иного распоряжения морскими и воздушными судами, используемыми в международных перевозках таким лицом и зарегистрированными в СССР, освобождаются от налогов в Соединенных Штатах.

2. Доход, извлекаемый лицом с постоянным местопребыванием в Соединенных Штатах от операций по международным перевозкам на морских и воздушных судах, зарегистрированных в США, а также доходы, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в США от продажи, обмена, либо иного распоряжения морскими и воздушными судами, используемыми в международных перевозках этим лицом и зарегистрированными в США, освобождаются от налогов в Советском Союзе.

3. Вознаграждение, получаемое физическим лицом за работу или службу по найму в качестве члена команды морского или экипажа воздушного судна, используемого одним из Договаривающихся Государств или лицом с постоянным местопребыванием в нем для международных перевозок, освобождается от налогов в другом Договаривающемся Государстве, если такое физическое лицо является членом постоянного состава команды морского или экипажа воздушного судна.