Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о долгосрочном сотрудничестве в области совместного развития, эксплуатации и использования российской глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС в мирных целях (Нью-Дели, 3 декабря 2004 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о долгосрочном сотрудничестве в области совместного развития, эксплуатации и использования российской глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС в мирных целях
(Нью-Дели, 3 декабря 2004 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 3 декабря 2004 г.,

учитывая взаимное стремление к расширению научно-технического и делового сотрудничества в области спутниковой навигации и практическому применению спутниковых навигационных технологий с использованием российской глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС (далее - система ГЛОНАСС) на благо народов Российской Федерации и Республики Индии, и

подтверждая свою приверженность содействию мирному использованию глобальных навигационных спутниковых систем в интересах международного сотрудничества на региональном и глобальном уровнях,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Нью-Дели 3 декабря 2004 г. в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения используется текст на английском языке.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Республики Индии /подпись/