Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о поддержке совместных структур в области добычи, транспортировки, переработки нефти и сбыта нефтепродуктов (Москва, 16 октября 1994 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о поддержке совместных структур в области добычи, транспортировки, переработки нефти и сбыта нефтепродуктов
(Москва, 16 октября 1994 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Болгарии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях поддержания и развития традиционных экономических связей между Российской Федерацией и Республикой Болгарией,

основываясь на долгосрочных интересах сотрудничества в области добычи, транспортировки, переработки нефти и сбыта нефтепродуктов,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Москве 16 октября 1994 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

Соглашение вступило в силу 6 ноября 1996 г.