Приложение N 3. Задачи, структура и порядок работы Российско-Венгерской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству

Приложение N 3

к Соглашению между Правительством

Российской Федерации и

Правительством Венгерской

Республики об экономическом

сотрудничестве

Задачи, структура и порядок работы Российско-Венгерской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству

1. Задачи Российско-Венгерской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству (далее - Комиссия) состоят в следующем:

рассмотрение вопросов развития двусторонних экономических отношений;

выявление новых возможностей дальнейшего развития экономического сотрудничества;

разработка предложений по улучшению условий экономического сотрудничества между организациями двух государств;

представление предложений по применению настоящего Соглашения.

2. Комиссия состоит из российской и венгерской частей.

Каждая из Сторон назначает председателя своей части Комиссии (сопредседателя Комиссии). Сопредседатели Комиссии назначают секретаря своей части Комиссии.

Для рассмотрения отдельных вопросов Комиссия в рамках своей компетенции может создавать рабочие группы и определять их задачи и срок деятельности.

3. Заседания Комиссии, как правило, проводятся раз в год поочередно в Российской Федерации и Венгерской Республике.

Сопредседатели Комиссии договариваются о созыве и повестке дня очередного заседания Комиссии не позднее чем за месяц до проведения заседания.

По согласию сопредседателей Комиссии в повестку дня могут быть включены заранее не предусматривавшиеся вопросы.

По инициативе любого из сопредседателей Комиссии может быть созвано чрезвычайное заседание Комиссии или инициирована встреча сопредседателей Комиссии.

На заседания Комиссии могут приглашаться советники и эксперты.

Рабочими языками заседаний Комиссии являются русский и венгерский.

Заседания Комиссии оформляются протоколами на русском и венгерском языках.

Вопросы, связанные с деятельностью Комиссии, в период между ее заседаниями обсуждаются в рабочем порядке сопредседателями Комиссии или по их поручению секретарями Комиссии.