Глава XIV. Исключения и защитные меры (ст.ст 39-41)

Глава XIV: Исключения и защитные меры

Защитные меры

Статья 40

1. Если возникнут вероятно устойчивые серьезные экономические, социальные или экологические затруднения секторной или региональной природы, государство-член может в одностороннем порядке принять соответствующие меры на условиях и по процедурам, закрепленным в статье 41.

2. Такие защитные меры ограничиваются в отношении их рамок и продолжительности постольку, поскольку существует строгая необходимость разрешения ситуации. Приоритет отдается таким мерам, которые наименее повредят функционированию настоящей Конвенции.

3. Защитные меры применяются по отношению ко всем государствам-членам.

4. Настоящая статья применяется без ущерба для специальных положений, определенных в приложениях к настоящей конвенции или специальных защитных мер, вводимых в соответствии со статьей 5 Соглашения ВТО по сельскому хозяйству.

Статья 41

1. Государство-член, которое решило ввести защитные меры на основе статьи 40, без промедления уведомляет другие государства-члены через Совет и обеспечивает их соответствующей информацией.

2. Государства-члены незамедлительно начинают консультации в Совете в целях поиска общеприемлемого решения.

3. Заинтересованное государство-член не может вводить защитные меры до истечения месячного срока после даты уведомления в соответствии с параграфом 1, пока не пройдет установленный лимит времени для процедуры консультаций в соответствии с параграфом 2. При исключительных обстоятельствах, требующих немедленных действий и исключающих предварительное исследование, заинтересованное государство-член может применить защитные меры, необходимые строго для разрешения этой ситуации.

4. Заинтересованное государство-член без промедления уведомляет о принятых мерах Совет и обеспечивает его всей соответствующей информацией.

5. Принятые защитные меры являются предметом консультаций в Совете в течение трех месяцев с даты их принятия с точки зрения их отмены вплоть до даты их полного прекращения или ограничения рамок их применения.

Каждое государство-член может в любое время запросить Совет пересмотреть такие меры.