Статья 21. Координация систем социальной защиты

Статья 21
Координация систем социальной защиты

В целях обеспечения свободы передвижения лиц, государства-члены, в соответствии с положениями Дополнения 2 Приложения К и Протокола к Приложению К относительно свободного передвижения лиц между Лихтенштейном и Швейцарией, вводят правила о координации систем социальной защиты, в частности:

(а) гарантирующие равное обращение;

(b) определяющие применимое законодательство;

(с) о суммировании всех периодов работы, учитываемых законодательством конкретных государств, для получения и сохранения права на пособия, а также для истечения размера пособия;

(d) о выплате пособий лицам. проживающим на территории государств-членов;

(е) поощряющие взаимную административную помощь и сотрудничество между органами и институтами.