Статья 5

Статья 5

1. Основными задачами Межправительственной комиссии являются:

а) оценка состояния экономического сотрудничества;

б) подготовка предложений, направленных на дальнейшее развитие экономического сотрудничества;

в) определение проблем, ограничивающих развитие экономического сотрудничества, и подготовка предложений по принятию соответствующих мер с целью устранения этих проблем.

2. Направлениями деятельности Межправительственной комиссии, в частности, будут являться:

а) обсуждение вопросов экономического, промышленного, научно-технического и инновационного сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес;

б) содействие созданию условий для финансирования экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества;

в) выработка рекомендаций по поддержке малого и среднего предпринимательства в областях, представляющих взаимный интерес;

г) содействие созданию соответствующих условий для участия в международных выставках и ярмарках, проводимых на территории государства одной из Договаривающихся Сторон, а также для сотрудничества торгово-промышленных палат государств обеих Договаривающихся Сторон;

д) содействие сотрудничеству в развитии инфраструктуры, в частности, в следующих областях:

- энергетика;

- автомобильные и железнодорожные сети;

- морские и речные пути;

- авиационный транспорт;

- телекоммуникации;

- сбор и переработка промышленных и бытовых отходов, мелиорация земель и водное хозяйство;

е) содействие рациональному использованию природных ресурсов, а также расширению сферы экологически чистых производств в соответствии с действующими и разрабатываемыми глобальными и региональными программами развития промышленности, в которых участвуют обе Договаривающиеся Стороны;

ж) выработка предложений по обеспечению безопасности и стабильности поставок электрической энергии, нефти и природного газа, а также привлечению потенциальных инвесторов. При этом особое внимание будет уделяться вопросам передачи электрической энергии, транспортировки газа, нефти и нефтепродуктов;

з) сотрудничество в области ядерной энергетики и ядерного машиностроения, включая вопросы повышения уровня безопасности атомных электростанций в соответствии с международными правилами безопасности.

3. Межправительственная комиссия будет способствовать развитию различных форм сотрудничества, а также будет обсуждать все вопросы, связанные с применением настоящего Соглашения.