Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Монгольской Народной Республики о деятельности советско-монгольского совместного горно-обогатительного предприятия "Эрдэнэт" (Улан-Батор, 5 июня 1991 г.) (не действует)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Монгольской Народной Республики о деятельности советско-монгольского совместного горно-обогатительного предприятия "Эрдэнэт"
(Улан-Батор, 5 июня 1991 г.)

ГАРАНТ:

Настоящее Соглашение прекратило действие с 1 июля 2003 г.

См. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью "Предприятие Эрдэнэт" (Москва, 1 июля 2003 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Монгольской Народной Республики, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",

исходя из интересов дальнейшего расширения и углубления взаимовыгодного экономического сотрудничества между Союзом Советских Социалистических Республик и Монгольской Народной Республикой и повышения его эффективности,

учитывая взаимные интересы Советской и Монгольской Сторон в развитии горнорудной промышленности МНР и создании высокоэффективного производства путем добычи и переработки медно-модибденовых руд и на их базе производств по выпуску в МНР продукции более глубокой переработки, а также в поставках этой продукции в СССР, МНР и другие страны,

исходя из необходимости создания условий, обеспечивающих повышение хозяйственной самостоятельности и экономической эффективности деятельности Совместного горно-обогатительного предприятия в условиях рыночной экономики,

руководствуясь принципами равноправия и взаимной выгоды и практикой международных экономических отношений,

учитывая, что природные ресурсы являются национальным достоянием Монгольской Народной Республики и требуется полное, комплексное и рациональное их использование,

договорились о нижеследующем:

Совершено в г.Улан-Баторе 5 июня 1991 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

       По уполномочию                       По уполномочию

Правительства Союза Советских         Правительства Монгольской

  Социалистических Республик             Народной Республики