Статья 1

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения, приводимые ниже термины, означают следующее:

"секретные информация и материалы" - информация и материалы любого характера, независимо от формы представления, которым в соответствии с законодательством государств Сторон присвоена соответствующая степень секретности и гриф секретности и, которые в интересах национальной безопасности обоих государств, подлежат защите от несанкционированного доступа, распространения, в том числе уничтожения, изъятия, разглашения, потери;

"уполномоченный орган" - государственная или частная организация, которая уполномочена Сторонами получать, хранить, использовать передаваемые или являющиеся результатом совместной деятельности в рамках сотрудничества Сторон секретные информацию и материалы;

"Сторона-отправитель" - Сторона, которая передает секретные информацию и материалы другой Стороне;

"Сторона-получатель" - Сторона, которой Сторона-отправитель передает секретные информацию и материалы;

"третья Сторона" - международные организации, государства, не являющиеся Сторонами настоящего Соглашения, а также физические или юридические лица этих организаций и государств.