Статья 9

Статья 9

1. Стороны учреждают Совместный координационный комитет, состоящий из представителей, назначенных исполнительными органами Сторон, для проверки реализации настоящего Соглашения, рассмотрения вопросов, возникающих в ходе его реализации, или проведения консультаций по вопросам, представляющим взаимный интерес, касающимся использования атомной энергии в мирных целях. Заседания Совместного координационного комитета проводятся по мере необходимости, поочередно в Российской Федерации и в Республике Чили в соответствии с договоренностью исполнительных органов Сторон.

2. В рамках Совместного координационного комитета создаются рабочие группы с целью обсуждения вопросов реализации настоящего Соглашения, обмена информацией в области реализации совместных проектов и программ, а также обсуждения других вопросов, представляющих взаимный интерес.