Статья 11. Предотвращение захоронения отходов

Статья 11
Предотвращение захоронения отходов

1. Договаривающиеся Стороны с учетом исключений, указанных в параграфах 2 и 4 настоящей Статьи, запрещают захоронение отходов в районе Балтийского моря.

2. Для захоронения вынутого грунта необходимо предварительное специальное разрешение, выданное надлежащим национальным органом в соответствии с положениями Приложения V.

3. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется обеспечить соблюдение положениям настоящей Статьи судами и самолетами:

а) зарегистрированными на ее территории или несущими ее флаг;

b) осуществляющими на ее территории или в территориальном море погрузку материалов, которые подлежат захоронению; или

с) которые считаются участвующими в захоронении отходов в его внутренних водах и территориальном море.

4. Положения настоящей Статьи не применяются, если существует угроза безопасности жизни человека или если судно или самолет находятся под угрозой полного уничтожения или гибели, или в любом случае, когда существует опасность для жизни человека, если захоронение отходов является единственным способом предотвращения угрозы и если существует вероятность того, что причиненный таким захоронением вред будет меньше, чем вред, причиненный при непроведении захоронения отходов. Такое захоронение отходов должно проводиться таким образом, чтобы минимизировать вероятность причинения вреда жизни человека или морской жизни.

5. О захоронении отходов, проведенном в соответствии с положениями параграфа 4 настоящей Статьи, необходимо сделать сообщение и принять меры в соответствии с Приложением VII, а также незамедлительно сообщить об этом Европейской Комиссии в соответствии с положениями Правила 4 Приложения V.

6. В случае возникновения подозрений о захоронении отходов, произошедшем в нарушении положений настоящей Статьи, Договаривающиеся Стороны взаимодействуют друг с другом при расследовании этого вопроса в соответствии с Правилом 2 Приложения IV.