Статья 37. Защита интересов в случае проведения расследования на борту судна

Статья 37
Защита интересов в случае проведения расследования на борту судна

1. Если суд или иной компетентный орган государства пребывания намерен принять принудительные меры или провести расследование на борту судна представляемого государства, находящегося во внутренних водах или территориальном море государства пребывания, консульское должностное лицо должно заранее уведомляться об этом компетентными властями государства пребывания с тем, чтобы оно имело возможность присутствовать при принятии таких мер.

Если консульское должностное лицо не присутствует при принятии упомянутых в настоящем пункте мер, компетентные органы государства пребывания по его просьбе предоставляют ему информацию в отношении принятых мер. Если срочный характер мер, которые необходимо принять, не позволяет заблаговременно направить уведомление консульскому должностному лицу об их проведении, компетентные органы государства пребывания информируют консульское должностное лицо в письменной форме об этом факте и о принятых мерах, даже при отсутствии соответствующей просьбы консульского должностного лица.

2. Положения пункта 1 настоящей статьи применяются также и в том случае, когда компетентные органы государства пребывания вызывают капитана судна или кого-либо из членов экипажа судна представляемого государства для дачи на берегу показаний по вопросам, касающимся судна.

3. За исключением случаев, когда это осуществляется по просьбе или с согласия консульского должностного лица или капитана судна представляемого государства, судебные или другие компетентные органы государства пребывания не вмешиваются во внутренние дела судна по вопросам, касающимся взаимоотношений между членами экипажа, трудовых отношений, дисциплины на борту судна и других вопросов, имеющих отношение к судну при условии, что при этом не нарушается законодательство, касающееся обеспечения безопасности и спокойствия государства пребывания.

4. Положения настоящей статьи не применяются к обычным мерам, связанным с таможенным досмотром, иммиграционным, паспортным и санитарным контролем или другим мерам, принимаемым компетентными органами государства пребывания по просьбе или с согласия капитана судна. Настоящая статья не затрагивает права и обязанности Договаривающихся Сторон, вытекающие из других международных договоров.