Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 31
1. Государства - члены ЕС должны обеспечивать, чтобы объекты учета, отражаемые в годовой отчетности, оценивались в соответствии со следующими общими принципами:
(а) компании должны определять деятельность, которая является для компании основной;
(b) должна соблюдаться преемственность методов оценки из года в год;
(с) оценку необходимо осуществлять на разумной основе, в частности:
(aa) отражать только прибыль, полученную по состоянию на дату составления баланса,
(bb) учитываются все обязательства, возникшие за отчетный или за предыдущий финансовые годы, даже если такие обязательства или убытки стали известны только между датой составления баланса и датой, на которую он фактически составлен;
(сс) следует учитывать все расходы на амортизацию вне зависимости от того, закончен финансовый год с убытком или с прибылью;
(d) необходимо отражать прибыли и расходы, связанные с данным финансовым годом, независимо от даты получения таких прибылей или осуществления расходов;
(е) компоненты активов и обязательств следует оценивать отдельно;
(f) входящее сальдо по каждому финансовому году должно соответствовать исходящему сальдо за предыдущий финансовый год.
1а. В дополнение к результатам, указанным в параграфе (1) (с) (bb), государства - члены ЕС могут разрешать или требовать, чтобы в отчете учитывались все предвидимые обязательства и потенциальные убытки, имеющие отношение к данному или предыдущему финансовому году, даже если такие обязательства или убытки стали очевидными в период между датой составления баланса и датой, на которую он фактически составлен.
2. Отступление от данных общих принципов допускается только при исключительных обстоятельствах. Любое такое отступление необходимо отражать в примечаниях к отчетности, а также оценивать его воздействие на активы, обязательства, финансовое положение и на прибыль или убыток.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.