Статья 61

Статья 61

Государство - член ЕС может не применять положения пункта 2 Статьи 43 (1) настоящей Директивы относительно суммы капитала, резервов, прибылей и убытков предприятий, относящихся к компаниям, деятельность которых регулируется национальным законодательством, и которые являются основными предприятиями для целей Директивы 83/349/ЕЭС:

(a) в случаях, когда указанные предприятия включены в консолидированную отчетность, составляемую основным предприятием, или в консолидированную отчетность более крупного из предприятий, как упомянуто в Статье 7 (2) Директивы 83/349/ЕЭС; или

(b) в случаях, когда владения в указанных предприятиях отражены основным предприятием в своих годовых отчетностях в соответствии со Статьей 59, или в консолидированной отчетности, составляемой основным предприятием в соответствии со Статьей 33 Директивы 83/349/ЕЭС.