Статья X

Статья X

1. За исключением того периода времени, когда контроль производится в соответствии со статьей V настоящего Соглашения, обе Договаривающиеся Стороны, в случае пренебрежения другой Договаривающейся Стороной исполнением упомянутых в статьях IV и VI Соглашения обязательств, имеют право потребовать от другой Договаривающейся Стороны приступить к мерам по исполнению обязательств, предусмотренных указанными статьями. Если такие меры не будут приняты в течение подходящего периода времени, требующая их Договаривающаяся Сторона имеет право расторгнуть настоящее Соглашение путем письменного извещения другой Договаривающейся Стороны об этом.

2. При расторжении настоящего Соглашения предусмотренным этой статьей извещением обе Договаривающиеся Стороны имеют право потребовать расторжения всех заключенных на его основании соглашений и возврата всего количества исходного и специального расщепляющегося материала, на который в день расторжения Соглашения распространяются предусмотренные статьями IV и VI обязательства другой Договаривающейся Стороны, под свою юрисдикцию, с выплатой за них текущей цены дня.