Статья 1. Определения

Статья 1
Определения

Для целей настоящего Соглашения применяются следующие понятия:

1. "Военно-техническое сотрудничество" - деятельность Сторон в области международных отношений, связанная с вывозом и ввозом, в том числе с поставкой или закупкой, продукции военного назначения, а также с ее разработкой, производством и модернизацией;

2. "Продукция военного назначения" - вооружение, военная техника, работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности и интеллектуальная собственность, а также информация, относящаяся к двустороннему военно-техническому сотрудничеству;

3. "Интеллектуальная собственность" - понимается в значении, указанном в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), подписанной в Стокгольме 14 июля 1967 г.;

4. "Информация" - сведения, касающиеся положений настоящего Соглашения, а так же контрактов, заключенных в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, и полученных результатов, независимо от формы их представления;

5. "Конфиденциальная информация" - информация, доступ к которой ограничивается в соответствии с законодательством государств Сторон и обладатель которой принимает меры по обеспечению ее конфиденциальности;

6. "Результаты интеллектуальной деятельности" - научные, конструкторские, технические и технологические решения, содержащиеся в технической и научно-технической документации, а так же в продукции военного назначения, производимой и поставляемой в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества;

7. "Используемые результаты интеллектуальной деятельности" - результаты интеллектуальной деятельности, переданные Сторонами друг другу и созданные вне рамок двустороннего военно-технического сотрудничества, права на которые принадлежат государствам Сторон и/или их уполномоченным организациям;

8. "Полученные результаты интеллектуальной деятельности" - результаты интеллектуальной деятельности, созданные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества;

9. "Уполномоченные организации" - юридические лица государств Сторон, которые уполномочены в соответствии с законодательством государств Сторон участвовать в реализации контрактов, заключаемых в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества.