Статья 1

Статья 1

Используемые в настоящем Соглашении понятия означают следующее:

"фильм" - аудиовизуальное произведение, созданное в художественной, анимационной и документальной форме любой продолжительности, зафиксированное на любом виде носителя, предназначенное для использования в кинематографических залах, на телевидении, на видеокассетах, видеодисках, CD-ROM, либо в других формах проката. Новые формы производства и аудиовизуального проката будут включены в настоящее Соглашение. Фильм создается в соответствии с нормами кинопроизводства, принятыми в Российской Федерации и Итальянской Республике;

"продюсер" - зарегистрированное в установленном порядке на территории государства одной из Сторон физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за финансирование и производство фильма и имеющее право на его прокат;

"сопродюсеры" - зарегистрированные в установленном порядке на территории государств обеих Сторон продюсеры, связанные договором о совместном производстве;

"компетентные органы" - компетентные органы Сторон:

от Российской Федерации - Министерство культуры Российской Федерации;

от Итальянской Республики - Министерство культурного достояния и культурной деятельности Итальянской Республики.