Статья 4 Виды платежей, не относящиеся к процентным платежам или платежам роялти

Статья 4
Виды платежей, не относящиеся к процентным платежам или платежам роялти

1. Государство-источник не обязано обеспечивать выгоды в результате применения настоящей Директивы в следующих случаях:

(a) при осуществлении платежей, которые рассматриваются в качестве распределения прибыли или в качестве возврата капитала участникам компании в соответствии с законодательством государства-источника;

(b) при осуществлении платежей по долговым требованиям, которые подтверждают право на участие в прибылях должника;

(c) при осуществлении платежей по долговым требованиям, которые дают право кредитору обменять его право на получение процентов на право участия в прибылях должника;

(d) при осуществлении платежей по долговым требованиям, которые не содержат положения о выплате суммы основного долга или содержат положения о выплате долга в срок, превышающий 50 лет с момента их возникновения.

2. В случае если по причине особых взаимоотношений между плательщиком и бенефициарным владельцем процентов или роялти или между одним из них и некоторым иным лицом сумма процентов или роялти превышает сумму, которая бы была согласована плательщиком и бенефициарным владельцем при отсутствии таких отношений, положения настоящей Директивы должны применяться только по отношению к последней сумме, если таковая будет определена.