Статья 1. Сфера применения

Статья 1
Сфера применения

1. Меры по координации, предписанные настоящей Директивой, применяются к законодательным, регламентарным и административным положениям государств-членов в отношении следующих форм хозяйственных обществ:

2. Государства-члены могут не применять настоящую Директиву к кооперативам, учрежденным в одной из указанных в параграфе 1 форм обществ. Если законодательства государств-членов используют такую возможность, то они возлагают на подобные общества обязанность включать термин "кооператив" во все документы, предусмотренные в статье 4 Директивы 68/151/ЕЭС.

3. Государства-члены могут не применять настоящую Директиву, когда одно или несколько из числа поглощаемых или исчезающих обществ выступают объектом процедуры банкротства, соглашения между должником и кредиторами об отсрочке платежа или частичной уплате долга либо другой аналогичной процедуры.