Статья 17. Переходные положения

Статья 17
Переходные положения

1. Государства-члены вводят в силу законы, подзаконные акты и административные положения, необходимые для выполнения настоящей Директивы до 13 августа 2004 г. Они незамедлительно информируют Комиссию об этом.

При принятии государством-членом таких мер, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официального опубликования. Метод того, как будет сделана такая ссылка, определяется государством-членом.

2. Государства-члены сообщают Комиссии тексты всех законов, подзаконных и административных положений, принятых в сфере, регулируемой настоящей Директивой.

3. Для достижения целей настоящей Директивы государства члены могут передать полномочия, определенные в статьях 6(6), 10(1) и 11 по средствам соглашений между компетентными уполномоченными органами и соответствующими секторами экономики. Такие соглашения отвечают следующим требованиям:

(a) соглашения должны быть осуществимыми;

(b) соглашения должны определять задачи и корреспондирующие сроки их исполнения;

(c) соглашения должны быть опубликованы в национальных официальных журналах или официальный документ равным образом должен быть сделан доступен общественности и одновременно передан в Комиссию;

(d) достигнутые результаты должны регулярно подвергаться мониторингу, сообщаться компетентным органам и в Комиссии, а также должны быть сделаны доступны общественности на условиях, определенных в соглашении;

(e) компетентные уполномоченные органы должны обеспечить, что результаты выполнения соглашения изучаются;

(f) в случае невыполнения соглашения государства-члены обязаны имплементировать соответствующие положения настоящей Директивы законодательными или административными мерами.

4. (a) Греция и Ирландия в связи с их:

- дефицитом инфраструктуры переработки,

- такими географическими обстоятельствами, как большое количество малых островов, труднодоступных и горных районов,

- малой плотностью населения, а также

- незначительным уровнем потребления ЭЭО,

не имеют возможности достижения как целей по сбору отходов, установленных в первом подпараграфе статьи 5(5), так и целей по восстановлению отходов, установленных в статье 7(2), и которые, в соответствии с третьим подпараграфом статьи 5(2) Директивы Совета 1999/31/ЕС от 26 апреля 1999 г. о полигонах для захоронения отходов могут использовать продление крайних сроков, указанных в этой статье, могут продлить сроки, указанные в статьях 5(5) и 7(2) настоящей Директивы до 24 месяцев.

Эти государства-члены проинформируют Комиссию о своих решениях по данному вопросу по крайней мере в процессе имплементации настоящей Директивы.

(b) Комиссия проинформирует другие государства-члены и Европейский парламент об этих решениях.

5. В течение пяти лет после вступления в силу настоящей Директивы Комиссия направляет в Европейский парламент и Совет доклад, основанный на опыте применения настоящей Директивы, в частности, по вопросам раздельного сбора, обращения с отходами, восстановления и системы финансирования. Более того, доклад основывается на развитии состояния технологии, полученном опыте, экологических требованиях и функционировании внутреннего рынка. Доклад, если это необходимо, сопровождается предложениями изменения соответствующих положений настоящей Директивы.